.はる立や門の雀もまめなかほ
haru tatsu ya kado no suzume mo mamena kao

spring begins--
sparrows at my gate
with healthy faces

Kobayashi Issa